В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить общий язык с подчиненными и раскрывать самые сложные дела. Каждый эпизод – это новое преступление, требующее не только профессионального подхода, но и человеческого участия.
Команда сталкивается с разными случаями – от бытовых драм до хладнокровных убийств. Капланова сочетает аналитический ум с тонкой интуицией, что помогает ей вести расследования. Сериал показывает не только работу полиции, но и личные истории героев, их победы и потери.